365体育首页

Skip To Content
Admin

Food When School is Out

Food When School is Out
Posted on 03/17/2020

ESPAÑOL ABAJO

Springfield Public Schools and Sodexo are offering grab-n-go breakfast, lunch, dinner and snack from 11 a.m. to 1 p.m. Monday-Friday until school resumes. Meals for the weekend are provided during Friday pick-up.

ANSWERS TO FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Who is eligible?

All free meals are grab-n-go style, available to Springfield youth aged 18 and younger. Meals are also available to persons with disabilities, over age 18, who participate in school programs for people who are mentally or physically disabled.

 

Who can pick up meals?

The student does not need to be physically present for the adult to pick up a meal. Parents, guardians, and grandparents may pick up meals for school-age children in their care at any of our 17 sites across the city. This exemption was provided to the district by the Department of Elementary and Secondary Education.

Is identification required?

No identification is required for breakfast and lunch. Everyone picking up meals will be reminded that we only can serve 1 dinner and 1 snack per student, per day. Sodexo was required to ask for names of students receiving dinner and snack, but the district was provided a policy clarification from the state on 4/16/2020 that a student roster is not required at this time for emergency dinner and snack.


 Where can I find meals?

• Boland

• Bowles

• Brookings

• Chestnut Middle School

• Commerce

• Dorman

• Glickman

• Indian Orchard*

• Kensington

• Liberty

• Lincoln

• Milton Bradley School*

• Rebecca Johnson

• Sumer Avenue School*

• Talmadge*

• Warner*

• Washington

*Drive-up sites

 

See the map to find a meal site near you!



What is being served?

All meal menus can be found here: Menu items are subject to change. Please notify your server of any food allergies at point of pick- up.

Additionally, fresh fruit and vegetable are being provided Tuesdays and Thursdays at elementary schools. The Fresh Fruit and Vegetable Program (FFVP) is a federally funded program which helps Springfield Public Schools offer fresh fruits and vegetables to children at elementary schools. Normally, this fruit or vegetable snack is pre-cut and served during the school day. Springfield is now able to distribute whole fresh fruits and vegetables to families picking up meals at our elementary school emergency meal sites. This program will be offered on Tuesdays and Thursdays, as long as our funding allows. The goal of the FFVP is to introduce children to fresh fruits and vegetables, to include new and different varieties, and to increase overall acceptance and consumption of fresh, unprocessed produce among children.


My student has an allergy:

Please notify the server at your point of pick-up. Please also email Erika Grover, Sodexo Springfield Dietician Erika.Grover@sodexo.com if your child has an allergy and a reasonable accommodation will be provided. Please be sure to include which location you attend.

 

I’m worried about social distancing at meal sites:

Please be assured the District and Sodexo are taking every precaution to ensure the safety of staff, students, and families. Springfield Public School security guards are at each location to ensure safety measures are being followed. Meals are bagged and served on a table between the staff and families. Several locations have drive-up available as well at Indian Orchard, Milton Bradley, Sumner, Talmadge, and Warner sites.

 

What about Sodexo’s safety measures?

Sodexo staff are adhering to the infectious disease control and prevention measures as described by the Centers for Disease Control and Massachusetts Department of Public Health (i.e.: washing hands often and with soap and water for at least 20 seconds; covering your nose and mouth when coughing/sneezing; avoiding touching eyes; and staying home if sick especially with a fever; travelers returning from countries with a Level 3 alert should stay home and monitor their health for 14 days after returning to the US; no foreign travel and restricted domestic travel). Kitchens and service areas will be routinely sanitized, staff will frequently sanitize their hands through service and wear gloves, changing them frequently. Utensils will be pre-packaged in plastic and meals will be single-serve.

I have more questions or need to speak to someone:

 

For questions, please contact the Culinary and Nutrition Center at 413-787-7111

 



ESPAÑOL


Las Escuelas Públicas de Springfield y Sodexo están ofreciendo desayuno, almuerzo, cena y merienda para llevar de 11 a.m. a 1 p.m. de lunes a viernes hasta que se reanuden las clases. Las comidas para el fin de semana se proveen durante la recogida del viernes.

 

¿Quién es elegible?

Todas las comidas gratuitas son de estilo "listo para llevar," disponibles para jóvenes de Springfield de 18 años o menos. Las comidas también están disponibles para personas con discapacidades, mayores de 18 años, que participan en programas escolares para personas con discapacidad mental o física.

 

¿Quién puede recoger las comidas?

El estudiante no necesita estar físicamente presente para que el adulto recoja una comida. Los padres, tutores y abuelos pueden recoger comidas para niños en edad escolar bajo su cuidado en cualquiera de nuestros 17 sitios en la ciudad. Esta exención fue provista al distrito por el Departamento de Educación Primaria y Secundaria.

 

¿Se requiere identificación?

No se requiere identificación para el desayuno y el almuerzo. A todos los que recojan comidas se les recordará que solo podemos servir 1 cena y 1 merienda por estudiante, por día. A Sodexo se le pidió que preguntara los nombres de los estudiantes que recibían la cena y la merienda, pero el distrito recibió una aclaración de la política del estado el 16/04/2020 de que no se requiere una lista de estudiantes en este momento para la cena y la merienda de emergencia.

 

 

¿Dónde puedo encontrar comidas?

• Boland

• Bowles

• Brookings

• Chestnut Middle School

• Commerce

• Dorman

• Glickman

• Indian Orchard*

• Kensington

• Liberty

• Lincoln

• Milton Bradley School*

• Rebecca Johnson

• Sumer Avenue School*

• Talmadge*

• Warner*

• Washington

*Servi-carro

¡Ve el mapa para encontrar un sitio de comidas cerca ti!




¿Qué se está sirviendo?

Todos los menús de comidas se pueden encontrar aquí: . Los elementos del menú están sujetos a cambios. Notifique al servidor de cualquier alergia alimentaria en el punto de recogida, 

Además, se ofrecen frutas y vegetales frescos los martes y jueves en las escuelas elementales. El Programa de Frutas y Vegetales Frescos (FFVP) es un programa financiado con fondos federales que ayudan a las Escuelas Públicas de Springfield a ofrecer frutas y vegetales frescos a estudiantes en las escuelas elementales. Normalmente, esta merienda de frutas o vegetales se corta previamente y se sirve durante el día escolar. Springfield ahora puede distribuir frutas y vegetales frescos enteras a las familias que recogen comidas en los sitios de comidas de emergencia en nuestras escuelas elementales. Este programa se ofrecerá los martes y jueves, siempre que nuestros fondos lo permitan. El objetivo de la FFVP es presentarle a los estudiantes frutas y vegetales frescos, incluir variedades nuevas y diferentes, y aumentar la aceptación general y el consumo de productos frescos no-procesados entre los estudiantes.


Mi estudiante tiene alergia:

Notifique al servidor en su punto de recogida. Envíe también un correo electrónico a Erika Grover, dietista de Sodexo Springfield Erika.Grover@sodexo.com si su hijo/a tiene alergia y se le proveerá una acomodación razonable. Asegúrese de incluir a qué ubicación asiste.

 

Me preocupa el distanciamiento social en los sitios de comida:

Tenga por seguro que el Distrito y Sodexo están tomando todas las precauciones para garantizar la seguridad del personal, los estudiantes y las familias. Los guardias de seguridad de las Escuelas Públicas de Springfield están en cada ubicación para garantizar que se sigan las medidas de seguridad. Las comidas se empaquetan y se sirven en una mesa entre el personal y las familias. Varias ubicaciones también tienen servicio de servi-carro: Indian Orchard, Milton Bradley, Sumner, Talmadge y Warner.

 

¿Qué pasa con las medidas de seguridad de Sodexo?

El personal de Sodexo se adhiere a las medidas de prevención y control de enfermedades infecciosas descritas por los Centros para el Control de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de Massachusetts (es decir: lavarse las manos con frecuencia y con agua y jabón durante al menos 20 segundos; cubrirse la nariz y la boca al toser) / estornudos; evitar tocarse los ojos; y quedarse en casa si está enfermo especialmente con fiebre; los viajeros que regresan de países con una alerta de Nivel 3 deben quedarse en casa y controlar su salud durante 14 días después de regresar a los EE. UU.; sin viajes al extranjero y viajes nacionales restringidos) . Las cocinas y las áreas de servicio se desinfectarán rutinariamente, el personal con frecuencia desinfectará sus manos a través del servicio y usará guantes, cambiándolos con frecuencia. Los utensilios se pre-envasarán en plástico y las comidas serán de una sola porción.

Tengo más preguntas o necesito hablar con alguien:

 

Para preguntas, comuníquese con el Centro Culinario y de Nutrición al 413-787-7111

 


 

Website by . © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.